{
    "player": {
        "repeat_all": "Ponavljaj sve",
        "stop": "Zaustavi",
        "repeat": "Ponavljaj jednu",
        "queue_remove": "Ukloni izabrane",
        "playRandom": "Slučajna reprodukcija",
        "skip": "Preskoči",
        "previous": "Prethodna",
        "toggleFullscreenPlayer": "Prebaci u puni ekran",
        "skip_back": "Preskoči unazad",
        "favorite": "Omiljeno",
        "next": "Sledeća",
        "shuffle": "Mešaj",
        "playbackFetchNoResults": "Nema pronađenih pesama",
        "playbackFetchInProgress": "Učitavanje pesama…",
        "addNext": "Dodaj sledeći",
        "playbackSpeed": "Brzina reprodukcije",
        "playbackFetchCancel": "Ovo traje... zatvorite obaveštenje da biste otkazali",
        "play": "Pusti",
        "repeat_off": "Ponavljanje isključeno",
        "pause": "Pauziraj",
        "queue_clear": "Isprazni red",
        "muted": "Isključeno",
        "unfavorite": "Ukloni iz omiljenih",
        "queue_moveToTop": "Pomeri izabrane na vrh",
        "queue_moveToBottom": "Pomeri izabrane na dno",
        "shuffle_off": "Mešanje isključeno",
        "addLast": "Dodaj poslednji",
        "mute": "Isključi ton",
        "skip_forward": "Preskoči unapred"
    },
    "setting": {
        "crossfadeStyle_description": "Izaberite stil prelaska za audio plejer",
        "remotePort_description": "Postavlja port za daljinsku kontrolu servera",
        "hotkey_skipBackward": "Preskoči unazad",
        "replayGainMode_description": "Prilagođava jačinu glasnoće prema vrednostima {{ReplayGain}} koje se nalaze u metapodacima datoteke",
        "volumeWheelStep_description": "Količina promene glasnoće pri okretanju točkića miša na traci za glasnoću",
        "audioDevice_description": "Izaberite audio uređaj za reprodukciju (samo veb plejer)",
        "theme_description": "Postavlja temu za aplikaciju",
        "hotkey_playbackPause": "Pauza",
        "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} alternativa",
        "sidebarCollapsedNavigation_description": "Prikaži ili sakrij navigaciju u sklopljenoj bočnoj traci",
        "hotkey_volumeUp": "Pojačaj glasnoću",
        "skipDuration": "Dužina preskakanja",
        "discordIdleStatus_description": "Kada je omogućeno, ažurira status dok je plejer u mirovanju",
        "showSkipButtons": "Prikaži dugmad za preskakanje",
        "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
        "minimumScrobblePercentage": "Minimum trajanja za bilježenje (u procentima)",
        "lyricFetch": "Preuzimanje tekstova sa interneta",
        "scrobble": "Bilježi",
        "skipDuration_description": "Postavlja dužinu preskakanja kada koristite dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
        "enableRemote_description": "Omogućava daljinsku kontrolu servera kako bi omogućili drugim uređajima da kontrolišu aplikaciju",
        "fontType_optionSystem": "Sistemski font",
        "mpvExecutablePath_description": "Postavlja putanju do izvršne datoteke mpv player-a",
        "replayGainClipping_description": "Smanjuje preklapanje uzrokovano {{ReplayGain}} automatskim smanjenjem glasnoće",
        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} pojačalo (db)",
        "hotkey_favoriteCurrentSong": "Omiljena $t(common.currentSong)",
        "sampleRate": "Sample rate",
        "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "Priložena",
        "sidebarConfiguration": "Konfiguracija bočne trake",
        "sampleRate_description": "Izaberite izlazni sample rate koji će se koristiti ako je sample rate drugačiji od onog u trenutnom mediju",
        "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
        "replayGainClipping": "{{ReplayGain}} smanjenje",
        "hotkey_zoomIn": "Uvećaj",
        "scrobble_description": "Bilježi reprodukciju na vašem serverskom uređaju",
        "hotkey_browserForward": "Napred u pregledaču",
        "audioExclusiveMode_description": "Omogućava ekskluzivan režim izlaza. U ovom režimu, sistem je obično zaključan, i samo mpv će moći da izlazi zvuk",
        "discordUpdateInterval": "{{discord}} interval ažuriranja bogatog prikaza",
        "themeLight": "Tema (svetla)",
        "fontType_optionBuiltIn": "Ugrađeni font",
        "hotkey_playbackPlayPause": "Reprodukcija / pauza",
        "hotkey_rate1": "Oceni sa 1 zvezdicom",
        "hotkey_skipForward": "Preskoči unapred",
        "disableLibraryUpdateOnStartup": "Onemogući proveru za nove verzije pri pokretanju",
        "discordApplicationId_description": "ID aplikacije za {{discord}} bogat prikaz (podrazumevano je {{defaultId}})",
        "sidePlayQueueStyle": "Stil bočne liste za reprodukciju",
        "gaplessAudio": "Bez pauze zvuka",
        "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
        "zoom": "Stepen zumiranja",
        "minimizeToTray_description": "Minimizira aplikaciju u sistemsku traku kada se zatvori i vraća je kada se ponovo otvori",
        "hotkey_playbackPlay": "Pusti",
        "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "Promeni omiljenu pesmu $t(common.previousSong)",
        "hotkey_volumeDown": "Smanji glasnoću",
        "hotkey_unfavoritePreviousSong": "Ukloni omiljenu pesmu $t(common.previousSong)",
        "audioPlayer_description": "Izaberite audio plejer za reprodukciju",
        "globalMediaHotkeys": "Globalni medijski tasteri",
        "hotkey_globalSearch": "Globalno pretraživanje",
        "gaplessAudio_description": "Postavlja opciju bez pauze zvuka za mpv (preporučeno: slabo)",
        "remoteUsername_description": "Postavlja korisničko ime za daljinsku kontrolu servera. Ako su i korisničko ime i lozinka prazni, autentifikacija će biti onemogućena",
        "exitToTray_description": "Izlazak aplikacije u sistemsku traku",
        "followLyric_description": "Pomera tekst pesme na trenutnu poziciju reprodukcije",
        "hotkey_favoritePreviousSong": "Omiljena $t(common.previousSong)",
        "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
        "lyricOffset": "Pomeraj teksta (ms)",
        "discordUpdateInterval_description": "Vreme u sekundama između svakog ažuriranja (minimum 15 sekundi)",
        "fontType_optionCustom": "Prilagođeni font",
        "themeDark_description": "Postavlja tamnu temu za aplikaciju",
        "audioExclusiveMode": "Ekskluzivni audio režim",
        "remotePassword": "Lozinka za daljinsku kontrolu servera",
        "lyricFetchProvider": "Pružatelji tekstova za preuzimanje",
        "language_description": "Postavlja jezik za aplikaciju ($t(common.restartRequired))",
        "playbackStyle_optionCrossFade": "Prelazak sa preklapanjem",
        "hotkey_rate3": "Oceni sa 3 zvezdice",
        "font": "Font",
        "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "themeLight_description": "Postavlja svetlu temu za aplikaciju",
        "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "Prebaci na prikaz na celom ekranu",
        "hotkey_localSearch": "Pretraživanje na stranici",
        "hotkey_toggleQueue": "Promeni listu za reprodukciju",
        "zoom_description": "Postavlja stepen zumiranja za aplikaciju",
        "remotePassword_description": "Postavlja lozinku za daljinsku kontrolu servera. Ove informacije se prenose nezaštićeno, pa biste trebali koristiti jedinstvenu lozinku koja vam nije važna",
        "hotkey_rate5": "Oceni sa 5 zvezdica",
        "hotkey_playbackPrevious": "Prethodna pesma",
        "showSkipButtons_description": "Prikaži ili sakrij dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
        "crossfadeDuration_description": "Postavi trajanje efekta prelaza",
        "playbackStyle": "Stil reprodukcije",
        "hotkey_toggleShuffle": "Promeni slučajan redosled",
        "theme": "Tema",
        "playbackStyle_description": "Izaberite stil reprodukcije za audio plejer",
        "discordRichPresence_description": "Omogućava status reprodukcije u {{discord}} bogatom prikazu. Ključevi slika su: {{icon}}, {{playing}}, i {{paused}}",
        "mpvExecutablePath": "Putanja do mpv izvršne datoteke",
        "audioDevice": "Audio uređaj",
        "hotkey_rate2": "Oceni sa 2 zvezdice",
        "playButtonBehavior_description": "Postavlja zadano ponašanje dugmeta za reprodukciju pri dodavanju pesama u listu za reprodukciju",
        "minimumScrobblePercentage_description": "Minimalni procenat pesme koji mora da bude reprodukovan pre nego što se zabeleži",
        "exitToTray": "Izlazak u oblast za traku",
        "hotkey_rate4": "Oceni sa 4 zvezdice",
        "enableRemote": "Omogući daljinsku kontrolu servera",
        "showSkipButton_description": "Prikaži ili sakrij dugmad za preskakanje na traci za reprodukciju",
        "savePlayQueue": "Sačuvaj listu za reprodukciju",
        "minimumScrobbleSeconds_description": "Minimalno trajanje pesme u sekundama koje mora biti reprodukovano pre nego što se zabeleži",
        "skipPlaylistPage_description": "Kada idete na plejlistu, idi na stranicu sa pesmama plejliste umesto na podrazumevanu stranicu",
        "fontType_description": "Ugrađeni font bira jedan od fontova koje pruža Feishin. Sistemski font vam omogućava da izaberete bilo koji font koji nudi vaš operativni sistem. Prilagođeni vam omogućava da koristite svoj font",
        "playButtonBehavior": "Ponašanje dugmeta za reprodukciju",
        "volumeWheelStep": "Korak točkića za glasnoću",
        "sidebarPlaylistList_description": "Prikaži ili sakrij listu plejlista na bočnoj traci",
        "accentColor": "Akcentna boja",
        "sidePlayQueueStyle_description": "Postavlja stil bočne liste za reprodukciju",
        "accentColor_description": "Postavi akcentnu boju za aplikaciju",
        "replayGainMode": "{{ReplayGain}} režim",
        "playbackStyle_optionNormal": "Normalno",
        "windowBarStyle": "Stil trake prozora",
        "replayGainFallback_description": "Jačina u dB koja će se primeniti ako datoteka nema {{ReplayGain}} oznake",
        "replayGainPreamp_description": "Prilagođava pojačalo za {{ReplayGain}} vrednosti",
        "hotkey_toggleRepeat": "Promeni ponavljanje",
        "lyricOffset_description": "Pomera tekst za navedeni broj milisekundi",
        "sidebarConfiguration_description": "Izaberite stavke i redosled u kojem se pojavljuju u bočnoj traci",
        "fontType": "Tip fonta",
        "remotePort": "Port za daljinsku kontrolu servera",
        "applicationHotkeys": "Prečice za aplikaciju",
        "hotkey_playbackNext": "Sledeća pesma",
        "useSystemTheme_description": "Prati sistemski određene postavke za svetlu ili tamnu temu",
        "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
        "lyricFetch_description": "Preuzimanje tekstova sa različitih izvora na internetu",
        "lyricFetchProvider_description": "Izaberite pružatelje tekstova za preuzimanje. Redosled pružatelja je redosled upita",
        "globalMediaHotkeys_description": "Omogućava ili onemogućava korišćenje medijskih tastera sistema za kontrolu reprodukcije",
        "customFontPath": "Prilagođena putanja fonta",
        "followLyric": "Prati trenutni tekst pesme",
        "crossfadeDuration": "Trajanje prelaza",
        "discordIdleStatus": "Prikaži status u mirovanju na diskordu",
        "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "Odvojena",
        "audioPlayer": "Audio plejer",
        "hotkey_zoomOut": "Umanji",
        "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "Ukloni omiljenu pesmu $t(common.currentSong)",
        "hotkey_rate0": "Obrisati ocenu",
        "discordApplicationId": "{{discord}} ID aplikacije",
        "applicationHotkeys_description": "Konfiguriši prečice za aplikaciju. uključite opciju za postavljanje kao globalne prečice (samo na radnoj površini)",
        "hotkey_volumeMute": "Isključi zvuk",
        "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "Promeni omiljenu pesmu $t(common.currentSong)",
        "remoteUsername": "Korisničko ime za daljinsku kontrolu servera",
        "hotkey_browserBack": "Nazad u pregledaču",
        "showSkipButton": "Prikaži dugmad za preskakanje",
        "sidebarPlaylistList": "Lista plejlista na bočnoj traci",
        "minimizeToTray": "Minimiziraj u sistemsku traku",
        "skipPlaylistPage": "Preskoči stranicu plejliste",
        "themeDark": "Tema (tamna)",
        "sidebarCollapsedNavigation": "Navigacija (skupljena bočna traka)",
        "customFontPath_description": "Postavlja putanju do prilagođenog fonta za aplikaciju",
        "gaplessAudio_optionWeak": "Slabo (preporučeno)",
        "minimumScrobbleSeconds": "Minimalno trajanje za bilježenje (u sekundama)",
        "hotkey_playbackStop": "Zaustavi",
        "windowBarStyle_description": "Izaberite stil trake prozora",
        "font_description": "Postavlja font koji se koristi za aplikaciju",
        "savePlayQueue_description": "Sačuva listu za reprodukciju kada se aplikacija zatvori i obnovi je pri ponovnom otvaranju aplikacije",
        "useSystemTheme": "Koristi sistemsku temu"
    },
    "action": {
        "editPlaylist": "Izmeni $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "goToPage": "Idi na stranu",
        "moveToTop": "Idi na vrh",
        "clearQueue": "Očisti listu",
        "addToFavorites": "Dodaj u $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
        "addToPlaylist": "Dodaj u $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "createPlaylist": "Napravi $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "removeFromPlaylist": "Ukloni iz $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "viewPlaylists": "Vidi $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
        "refresh": "$t(common.refresh)",
        "deletePlaylist": "Obriši $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "removeFromQueue": "Ukloni iz liste",
        "deselectAll": "Deselektuj sve",
        "moveToBottom": "Idi na dno",
        "setRating": "Oceni",
        "toggleSmartPlaylistEditor": "Pokreni $t(entity.smartPlaylist) editor",
        "removeFromFavorites": "Ukloni iz $t(entity.favorite, {\"count\": 2})",
        "openIn": {
            "lastfm": "Otvori u Last.fm",
            "musicbrainz": "Otvori u MusicBrainz"
        }
    },
    "common": {
        "backward": "Nazad",
        "increase": "Povećaj",
        "rating": "Ocena",
        "bpm": "Bpm",
        "refresh": "Osveži",
        "unknown": "Nepoznato",
        "areYouSure": "Da li si siguran/na?",
        "edit": "Izmeni",
        "favorite": "Favorit",
        "left": "Levo",
        "save": "Sačuvaj",
        "right": "Desno",
        "currentSong": "Trenutno $t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "collapse": "Sklopi",
        "trackNumber": "Pesma",
        "descending": "Silazno",
        "add": "Dodaj",
        "gap": "Procep",
        "ascending": "Uzlazno",
        "dismiss": "Odbaci",
        "year": "Godina",
        "manage": "Upravljaj",
        "limit": "Limit",
        "minimize": "Minimiziraj",
        "modified": "Modifikovan",
        "duration": "Trajanje",
        "name": "Ime",
        "maximize": "Maksimiziraj",
        "decrease": "Smanji",
        "ok": "Ok",
        "description": "Opis",
        "configure": "Konfiguriši",
        "path": "Putanja",
        "center": "Centar",
        "no": "Ne",
        "owner": "Vlasnik",
        "enable": "Uključi",
        "clear": "Očisti",
        "forward": "Napred",
        "delete": "Obriši",
        "cancel": "Otkaži",
        "forceRestartRequired": "Restartuj da primeniš izmene… zatvori notifikaciju za restart",
        "setting_one": "Podešavanje",
        "setting_few": "",
        "setting_other": "",
        "version": "Verzija",
        "title": "Naziv",
        "filter_one": "Filter",
        "filter_few": "filteri",
        "filter_other": "Filtera",
        "filters": "Filteri",
        "create": "Napravi",
        "bitrate": "Bitrejt",
        "saveAndReplace": "Sačuvaj i zameni",
        "action_one": "Akcija",
        "action_few": "akcije",
        "action_other": "Akcija",
        "playerMustBePaused": "Plejer mora biti pauziran",
        "confirm": "Potvrdi",
        "resetToDefault": "Reset na fabrička podešavanja",
        "home": "Kuća",
        "comingSoon": "Stiže uskoro…",
        "reset": "Reset",
        "channel_one": "Kanal",
        "channel_few": "kanali",
        "channel_other": "Kanala",
        "disable": "Onemogući",
        "sortOrder": "Redosled",
        "none": "Nijedan",
        "menu": "Meni",
        "restartRequired": "Restart potreban",
        "previousSong": "Prethodna $t(entity.track, {\"count\": 1})",
        "noResultsFromQuery": "Upit je bez rezultata",
        "quit": "Izađi",
        "expand": "Proširi",
        "search": "Pretraga",
        "saveAs": "Sačuvaj kao",
        "disc": "Disk",
        "yes": "Da",
        "random": "Nasumično",
        "size": "Veličina",
        "biography": "Biografija",
        "note": "Notacija"
    },
    "table": {
        "config": {
            "view": {
                "table": "Tabela"
            },
            "general": {
                "displayType": "Tip prikaza",
                "gap": "$t(common.gap)",
                "tableColumns": "Tabela kolona",
                "autoFitColumns": "Automatski uklopi kolone",
                "size": "$t(common.size)"
            },
            "label": {
                "releaseDate": "Datum objavljivanja",
                "title": "$t(common.title)",
                "duration": "$t(common.duration)",
                "titleCombined": "$t(common.title) (kombinovano)",
                "dateAdded": "Datum dodavanja",
                "size": "$t(common.size)",
                "bpm": "$t(common.bpm)",
                "lastPlayed": "Zadnje puštana",
                "trackNumber": "Broj pesme",
                "rowIndex": "Indeks reda",
                "rating": "$t(common.rating)",
                "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
                "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
                "note": "$t(common.note)",
                "biography": "$t(common.biography)",
                "owner": "$t(common.owner)",
                "path": "$t(common.path)",
                "channels": "$t(common.channel_other)",
                "playCount": "Broj puštanja",
                "bitrate": "$t(common.bitrate)",
                "actions": "$t(common.action_other)",
                "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
                "discNumber": "Disk broj",
                "favorite": "$t(common.favorite)",
                "year": "$t(common.year)",
                "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})"
            }
        },
        "column": {
            "comment": "Komentar",
            "album": "Album",
            "rating": "Rejting",
            "favorite": "Favorit",
            "playCount": "Puštanja",
            "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "releaseYear": "Godina",
            "lastPlayed": "Zadnje puštana",
            "biography": "Biografija",
            "releaseDate": "Datum objavljivanja",
            "bitrate": "Bitrate",
            "title": "Naziv",
            "bpm": "BPM",
            "dateAdded": "Datum dodavanja",
            "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "songCount": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "trackNumber": "Pesma",
            "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
            "albumArtist": "Album artist",
            "path": "Putanja",
            "discNumber": "Disk",
            "channels": "$t(common.channel_other)",
            "size": "$t(common.size)"
        }
    },
    "error": {
        "remotePortWarning": "Ponovo pokrenite server kako biste primenili novi port",
        "systemFontError": "Došlo je do greške prilikom pokušaja dobijanja sistema fontova",
        "playbackError": "Došlo je do greške prilikom pokušaja reprodukcije medija",
        "endpointNotImplementedError": "Krajnja tačka {{endpoint}} nije implementirana za {{serverType}}",
        "remotePortError": "Došlo je do greške prilikom postavljanja porta udaljenog servera",
        "serverRequired": "Potreban je server",
        "authenticationFailed": "Neuspešna autentikacija",
        "apiRouteError": "Nije moguće usmeriti zahtev",
        "genericError": "Došlo je do greške",
        "credentialsRequired": "Potrebni su pristupni podaci",
        "sessionExpiredError": "Vaša sesija je istekla",
        "remoteEnableError": "Došlo je do greške prilikom pokušaja omogućavanja udaljenog servera",
        "localFontAccessDenied": "Pristup lokalnim fontovima odbijen",
        "serverNotSelectedError": "Nije izabran nijedan server",
        "remoteDisableError": "Došlo je do greške prilikom pokušaja onemogućavanja udaljenog servera",
        "mpvRequired": "MPV je obavezan",
        "audioDeviceFetchError": "Došlo je do greške prilikom pokušaja dobijanja audio uređaja",
        "invalidServer": "Neispravan server",
        "loginRateError": "Previše pokušaja prijave, molimo pokušajte ponovo za nekoliko sekundi"
    },
    "filter": {
        "mostPlayed": "Najviše puštana",
        "comment": "Komentar",
        "playCount": "Broj slušanja",
        "recentlyUpdated": "Skorije ažurirana",
        "channels": "$t(common.channel_other)",
        "isCompilation": "Je kompilacija",
        "recentlyPlayed": "Skorije puštana",
        "isRated": "Je ocenjena",
        "owner": "$t(common.owner)",
        "title": "Naziv",
        "rating": "Rejting",
        "search": "Pretraga",
        "bitrate": "Bitrejt",
        "genre": "$t(entity.genre, {\"count\": 1})",
        "recentlyAdded": "Skorije dodata",
        "note": "Notacija",
        "name": "Ime",
        "dateAdded": "Datum dodavanja",
        "releaseDate": "Datum izdavanja",
        "albumCount": "$t(entity.album, {\"count\": 2}) albuma",
        "communityRating": "Ocena zajednice",
        "path": "Putanja",
        "favorited": "Favoriti",
        "albumArtist": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 1})",
        "isRecentlyPlayed": "Je skorije puštana",
        "isFavorited": "Je favorit",
        "bpm": "Bpm",
        "releaseYear": "Godina izdavanja",
        "id": "Id",
        "disc": "Disk",
        "biography": "Biografija",
        "songCount": "Broj pesama",
        "artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
        "duration": "Trajanje",
        "isPublic": "Je javna",
        "random": "Nasumično",
        "lastPlayed": "Zadnje puštana",
        "toYear": "Do godine",
        "fromYear": "Iz godine",
        "criticRating": "Ocena kritičara",
        "album": "$t(entity.album, {\"count\": 1})",
        "trackNumber": "Pesma"
    },
    "page": {
        "sidebar": {
            "nowPlaying": "Trenutno pušta",
            "playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "search": "$t(common.search)",
            "tracks": "$t(entity.track, {\"count\": 2})",
            "albums": "$t(entity.album, {\"count\": 2})",
            "genres": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})",
            "folders": "$t(entity.folder, {\"count\": 2})",
            "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
            "home": "$t(common.home)",
            "artists": "$t(entity.artist, {\"count\": 2})",
            "albumArtists": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
        },
        "fullscreenPlayer": {
            "config": {
                "showLyricMatch": "Prikaži poklapanje teksta",
                "dynamicBackground": "Dinamička pozadina",
                "synchronized": "S sinhronizacijom",
                "followCurrentLyric": "Prati trenutni tekst pesme",
                "opacity": "Providnost",
                "lyricSize": "Veličina teksta pesme",
                "showLyricProvider": "Prikaži pružatelja teksta pesme",
                "unsynchronized": "Bez sinhronizacije",
                "lyricAlignment": "Poravnanje teksta pesme",
                "useImageAspectRatio": "Koristi odnos stranica slike",
                "lyricGap": "Razmak između stihova"
            },
            "upNext": "Sledi",
            "lyrics": "Tekst pesme",
            "related": "Povezano"
        },
        "appMenu": {
            "selectServer": "Izaberi server",
            "version": "Verzija {{version}}",
            "settings": "$t(common.setting, {\"count\": 2})",
            "manageServers": "Upravljaj serverima",
            "expandSidebar": "Proširi bočnu traku",
            "collapseSidebar": "Skloni bočnu traku",
            "openBrowserDevtools": "Otvori alatke za razvoj pretraživača",
            "quit": "$t(common.quit)",
            "goBack": "Idi nazad",
            "goForward": "Idi napred"
        },
        "contextMenu": {
            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
            "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
            "setRating": "$t(action.setRating)",
            "moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
            "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
            "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
            "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
            "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
            "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
            "addNext": "$t(player.addNext)",
            "deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
            "addLast": "$t(player.addLast)",
            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
            "play": "$t(player.play)",
            "numberSelected": "{{count}} izabrano",
            "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)"
        },
        "home": {
            "mostPlayed": "Najviše puštano",
            "newlyAdded": "Nedavno dodate pesme",
            "title": "$t(common.home)",
            "explore": "Istraži iz tvoje biblioteke",
            "recentlyPlayed": "Nedavno puštane pesme"
        },
        "albumDetail": {
            "moreFromArtist": "Još od ovog $t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "moreFromGeneric": "Još od {{item}}"
        },
        "setting": {
            "playbackTab": "Reprodukcija",
            "generalTab": "Opšte",
            "hotkeysTab": "Prečice",
            "windowTab": "Prozor"
        },
        "albumArtistList": {
            "title": "$t(entity.albumArtist, {\"count\": 2})"
        },
        "genreList": {
            "title": "$t(entity.genre, {\"count\": 2})"
        },
        "trackList": {
            "title": "$t(entity.track, {\"count\": 2})"
        },
        "globalSearch": {
            "commands": {
                "serverCommands": "Komande servera",
                "goToPage": "Idi na stranicu",
                "searchFor": "Pretraži za {{query}}"
            },
            "title": "Komande"
        },
        "playlistList": {
            "title": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
        },
        "albumList": {
            "title": "$t(entity.album, {\"count\": 2})"
        }
    },
    "form": {
        "deletePlaylist": {
            "title": "Obriši $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) uspešno obrisan",
            "input_confirm": "Unesite ime $t(entity.playlist, {\"count\": 1}) za potvrdu"
        },
        "createPlaylist": {
            "input_description": "$t(common.description)",
            "title": "Kreiraj $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
            "input_public": "Javno",
            "input_name": "$t(common.name)",
            "success": "$t(entity.playlist, {\"count\": 1}) uspešno kreiran",
            "input_owner": "$t(common.owner)"
        },
        "addServer": {
            "title": "Dodaj server",
            "input_username": "Korisničko ime",
            "input_url": "URL",
            "input_password": "Lozinka",
            "input_legacyAuthentication": "Omogući staru autentikaciju",
            "input_name": "Ime servera",
            "success": "Server uspešno dodat",
            "input_savePassword": "Sačuvaj lozinku",
            "ignoreSsl": "Ignoriši SSL ($t(common.restartRequired))",
            "ignoreCors": "Ignoriši CORS ($t(common.restartRequired))",
            "error_savePassword": "Došlo je do greške prilikom pokušaja čuvanja lozinke"
        },
        "addToPlaylist": {
            "success": "Dodato {{message}} $t(entity.track, {\"count\": 2}) u {{numOfPlaylists}} $t(entity.playlist, {\"count\": 2})",
            "title": "Dodaj u $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
            "input_skipDuplicates": "Preskoči duplikate",
            "input_playlists": "$t(entity.playlist, {\"count\": 2})"
        },
        "updateServer": {
            "title": "Ažuriraj server",
            "success": "Server uspešno ažuriran"
        },
        "queryEditor": {
            "input_optionMatchAll": "Pronađi sve",
            "input_optionMatchAny": "Pronađi bilo koji"
        },
        "lyricSearch": {
            "input_name": "$t(common.name)",
            "input_artist": "$t(entity.artist, {\"count\": 1})",
            "title": "Pretraga teksta pesme"
        },
        "editPlaylist": {
            "title": "Izmeni $t(entity.playlist, {\"count\": 1})"
        }
    },
    "entity": {
        "genre_one": "Žanr",
        "genre_few": "Žanrova",
        "genre_other": "Žanrova",
        "playlistWithCount_one": "{{count}} plejlista",
        "playlistWithCount_few": "{{count}} plejlista",
        "playlistWithCount_other": "{{count}} plejlista",
        "playlist_one": "Plejlista",
        "playlist_few": "Plejlista",
        "playlist_other": "Plejlista",
        "artist_one": "Umetnik",
        "artist_few": "Umetnika",
        "artist_other": "Umetnika",
        "folderWithCount_one": "{{count}} folder",
        "folderWithCount_few": "{{count}} foldera",
        "folderWithCount_other": "{{count}} foldera",
        "albumArtist_one": "Album umetnika",
        "albumArtist_few": "Albuma umetnika",
        "albumArtist_other": "Albuma umetnika",
        "track_one": "Pesma",
        "track_few": "Pesama",
        "track_other": "Pesama",
        "albumArtistCount_one": "{{count}} album umetnika",
        "albumArtistCount_few": "{{count}} albuma umetnika",
        "albumArtistCount_other": "{{count}} albuma umetnika",
        "albumWithCount_one": "{{count}} album",
        "albumWithCount_few": "{{count}} albuma",
        "albumWithCount_other": "{{count}} albuma",
        "favorite_one": "Favorit",
        "favorite_few": "Favorita",
        "favorite_other": "Favorita",
        "artistWithCount_one": "{{count}} umetnik",
        "artistWithCount_few": "{{count}} umetnika",
        "artistWithCount_other": "{{count}} umetnika",
        "folder_one": "Folder",
        "folder_few": "Foldera",
        "folder_other": "Foldera",
        "smartPlaylist": "Pametna $t(entity.playlist, {\"count\": 1})",
        "album_one": "Album",
        "album_few": "Albumi",
        "album_other": "Albuma",
        "genreWithCount_one": "{{count}} žanr",
        "genreWithCount_few": "{{count}} žanrova",
        "genreWithCount_other": "{{count}} žanrova",
        "trackWithCount_one": "{{count}} pesma",
        "trackWithCount_few": "{{count}} pesama",
        "trackWithCount_other": "{{count}} pesama"
    }
}
